Pieve di San Giovanni Battista - Facciata con campanile